BINGO International School

葛飾区鎌倉にあるキンダーガーデン(プリスクール)でのいろいろな出来事 website: www.bingointl.com

Indian summer

www.bingointl.com

今日は12月と言えど、ぽかぽか暖かかったですね?

 

この小春日和は明日まで続くようですね?

 

アメリカでも、「小春日和」同じような表現で、"Indian summer"というのを聞いたことがあって、ゴードン先生に、「今日はインディアンサマーだね」と言ったら、?いっぱいの顔をされてしまいました?

 

ゴードンが先生いわく、'I haven't heard the phrase since I was a kid.' (子供のとき以来、そんな表現聴いたことない)だそうです?

 

くやしいので調べてみたら、Wikipediaには、'Indian summer is a period of unseasonably warm, dry weather that sometimes occurs in autumn in the Northern Hemisphere.'と書いてありました。

 

「秋(autumn)」ということなので、今の時期ではちょっと遅くて使えないところでしょうか?

 

 

前置きが長くなりましたが?

 

暖かい陽射しの中、みんな元気に遊びました?

 


f:id:BINGO_K:20161205222553j:image

(公園でだるまさんが転んだをしてます)

 

 

❤おまけ❤

アクティビティの様子です?

 
f:id:BINGO_K:20161205222719j:image

 

絵の具(painting)は大きい子も小さい子も大好きなアクティビティのひとつです?


f:id:BINGO_K:20161205222727j:image